Der Tiegel befindet sich auf deiner Heimatstation, in der Nähe des Hafens auf der rechten Seite der Karte. Um ihn zu finden, musst du möglicherweise zuerst den Bereich im Screenshot unten säubern.

Gold kann im Tiegel zu Goldbarren geschmolzen werden. Diese Barren können entweder direkt aus deinem Lager für Münzen verkauft oder bei Geschäften mit einigen Händlern verwendet werden.