Items that you receive as rewards on locations appear on the bottom right in the temporary storage. They're easy to notice, as they're highlighted.

 

These items can only be put on the merge board in the order you received them.