Look closely - the well isn’t too far! Clues in the game show an approximate location, not the exact spot. Try checking a bit to the right, just like in the screenshot - your zombie instincts will lead you there!