Some areas of your Home Station are blocked because of the avalanche. Keep following the quest line and exploring your Home Station and you'll find the Foundry. You will be able to create Iron Bars from Iron Ore there.