To switch between your Google Play accounts, please do the following:
- Open the Play Games app on your device
- Choose Settings from the three dots menu
- Under "Your data", select "Change account for games"
- Choose the account you wish to connect to your game
For further information, please read about switching between Google Play Accounts on the Google Help article here.