Silent Shadow usually leaves different hints. There's a question mark next to tasks in the quests. Tap it and you will see a hint.

She can also point you to the necessary object with an arrow: