Nobody knows what is so special about this small sheet of paper but it somehow helps to fill slots in the Merchant Ship. Just tap on an empty box and you will see a blue button suggesting to use coupons. And voila, no need to load your hard-earned goods!
P.S. All the coupons received are kept in Storage.