The Caravan runs on a very strict schedule. If the time to do a task runs out, you'll have to choose between those two options. Make sure to check the Caravan timers every time you play, that way you won't miss a single day.