The dragon statue is hidden under a huge rock on the left side of the location. As you make your way through the location, you'll need to break it and free the dragon!