If you want to use another tile set, tap on the Chest icon at the bottom left corner of the game screen and then on the Tile icon.

Then swipe left/right until you see the tile set you want to switch to and tap USE. This option is available for the classic tile set (if you play with any other tile set) as well as for the tile sets you've already won.