Para gestionar tus métodos de pago (añadir una nueva tarjeta o quitar una tarjeta que ya no uses), ve a tu perfil de Facebook > Ajustes > Pagos > Configuración de la cuenta > Métodos de pago.