Tout bâtiment destiné aux travailleurs peut être facilement vendu ! Cela se fait de la même manière que pour vendre les autres bâtiments et objets de ta Station.

Si l'option de vente n'est pas disponible, attends simplement que la production de tes usines s'arrête. Laisse les ouvriers rentrer chez eux et se préparer pour le grand déménagement :)
Dès que l'option apparaît, vends ! Assure-toi simplement d'avoir encore assez d'ouvriers à la fin ;)