Para alternar entre as suas contas do Google Play, faça o seguinte:
- Abra a aplicação Play Games no seu dispositivo
- Seleccione Definições no menu de três pontos
- Em "Os seus dados", seleccione "Alterar conta para jogos"
- Escolhe a conta que pretendes ligar ao teu jogo
Para mais informações, leia sobre como alternar entre contas do Google Play no artigo de Ajuda do Google aqui.