На некоторых локациях в экспедициях (на всех локациях, кроме Домашней станции) вы можете найти залежи кварца. Но есть еще один проверенный способ его добыть: купите Исследовательский комплекс в Лавке и создавайте ресурсы там. 
Вы также можете узнать, есть ли кварц на локации, с помощью специального меню, в которое вы можете зайти с помощью кнопки в нижнем левом углу экрана.